کلاس خصوصی زبان روسی

8 دیدگاه برای کلاس خصوصی زبان روسی

1. امتیاز 5 از 5

   مرتضی هوشمند – خرداد 20, 1402

   سلام. فکر نمیکردم یادگیری روسی اینقدر جذاب و سریع باشه. استاد روسی که سفیر برام هماهنگ کرد عالی بود. من کلاس خصوصی انلاین روسی داشتم تو سفیر. پشتیبانی هم همیشه کمکم میکرد.

2. امتیاز 5 از 5

   ثمره دامپزشک – خرداد 20, 1402

   سلام، من برای سفر به روسیه، نیاز داشتم زبان روسی رو در سطح مبتدی یاد بگیرم که بتونم تابلوها و نوشته ها رو بخونم و اونجا کارم رو راه بندازم.
   حدودا ۲۰ جلسه کلاس خصوصی روسی موسسه سفیر رو شرکت کردم.زبان سخت ولی دوست داشتنی هست، رسم الخط و نحوه نوشتنش واقعا متفاوت و کمی سخت هست استاد روسی موسسه سفیر که من باهاشون کلاس داشتم عالی بود و خیلی خوب منو راهنمایی کرد و اصطلاحات کلیدی و کاربردی برای سفر رو بهم یاد داد. واقعا راضی بودم و کلاس خصوصی روسی موسسه سفیر رو توصیه میکنم.

3. امتیاز 5 از 5

   مریم نیازی – مرداد 5, 1405

   برای شروع کلاس خصوصی زبان روسی از سطح مبتدی، معمولاً چند جلسه در هفته پیشنهاد می‌شود؟

   • مونا خانی – مرداد 6, 1405

     درود بر شما
     برای شروع از سطح مبتدی، هفته ای دو روز پیشنهاد میشه.

4. امتیاز 5 از 5

   نسیم – مرداد 11, 1405

   توی دوره روسی روی تلفظ کلمات سخت هم تمرین می‌کنید؟

   • پشیبانی آموزشی – مرداد 11, 1405

     درود بر شما
     بله دقیقا،یکی از موضوعات اصلی تمرکز روی تلفظ کلمات سخت روسی هست.علاوه بر روندی که در کلاس خصوصی هست تمریناتی که به شما داده میشه هم این مورد رو پوشش میده.

5. امتیاز 3 از 5

   میثم حمیدی دوست – مرداد 25, 1405

   من مدتی بود که به یادگیری زبان روسی فکر می‌کردم، ولی مثل خیلی از کارهایی که آدم دوست دارد انجام بدهد، مدام شروعش را عقب می‌انداختم. علاقه من به روسی فقط از خود زبان شروع نشده بود. از قبل به فرهنگ روسیه علاقه داشتم، مخصوصاً ادبیاتش. آثار نویسنده‌هایی مثل داستایفسکی، تولستوی، چخوف و بقیه نویسنده‌های روس همیشه برایم یک حال و هوای متفاوت داشتند؛ انگار نوع نگاهشان به آدم‌ها، زندگی، تنهایی، انتخاب و حتی اتفاقات ساده روزمره با خیلی از ادبیات‌هایی که قبلاً خوانده بودم فرق داشت.

   همیشه برایم جالب بود که یک روز بتوانم حداقل بخشی از این آثار را به زبان اصلی بخوانم و ببینم چیزی که در ترجمه می‌خوانیم چقدر با لحن واقعی نویسنده فرق دارد. حتی خود الفبای روسی هم با اینکه در ابتدا خیلی عجیب به نظر می‌رسید، برایم جذاب بود.

   در کنار این علاقه شخصی، موضوع مهاجرت هم یکی از دلایلی بود که باعث شد تصمیمم جدی‌تر شود. وقتی احتمال زندگی، تحصیل یا کار در یک کشور دیگر مطرح می‌شود، به نظرم دانستن زبان آن کشور دیگر فقط یک سرگرمی یا مهارت اضافه نیست. حتی اگر خیلی از کارها را بتوان با انگلیسی انجام داد، باز هم برای ارتباط واقعی با مردم، انجام کارهای روزمره و فهمیدن محیط اطراف، زبان محلی خیلی مهم است.

   برای همین به یک نقطه‌ای رسیدم که با خودم گفتم اگر واقعاً روسیه و فرهنگش برایم جذاب است و از طرفی ممکن است در آینده موضوع مهاجرت هم جدی شود، بهتر است روسی را فقط در حد علاقه نگه ندارم و بالاخره به شکل اصولی شروع کنم.

   اول تصمیم گرفتم خودم یاد بگیرم. چند ویدئو دیدم، چند اپلیکیشن نصب کردم و بعضی کلمات پرکاربرد را هم یادداشت می‌کردم. اوایل حس خوبی داشتم و فکر می‌کردم همین روند را اگر ادامه بدهم، کم‌کم می‌توانم روسی یاد بگیرم. ولی بعد از مدتی متوجه شدم بیشتر چیزهایی که یاد گرفته‌ام پراکنده هستند. یعنی ممکن بود معنی چند کلمه را بدانم یا یک قانون گرامری را بشناسم، اما وقتی می‌خواستم یک جمله ساده بسازم، نمی‌دانستم دقیقاً باید از کجا شروع کنم.

   مشکل اصلی من بیشتر در مکالمه و تلفظ بود. وقتی یک کلمه را از روی متن می‌خواندم، خودم فکر می‌کردم تلفظم درست است، ولی واقعاً مطمئن نبودم. از طرفی در آموزش‌های آنلاین معمولاً کسی نیست که همان لحظه اشتباه را بگوید و توضیح بدهد شکل درستش چیست. همین باعث شد به فکر کلاس خصوصی زبان روسی بیفتم.

   برای من نکته مهم کلاس خصوصی این بود که آموزش براساس شرایط خودم جلو برود. یعنی مجبور نباشم روی موضوعی که بلدم خیلی وقت بگذارم و در عوض بتوانم روی بخش‌هایی که واقعاً ضعف دارم بیشتر تمرکز کنم. از همان جلسات اول متوجه شدم بعضی اشتباهاتی که فکر می‌کردم خیلی کوچک هستند، روی جمله و تلفظ تاثیر زیادی دارند.

   یکی از چیزهایی که برایم مفید بود این بود که فقط مطالب توضیح داده نمی‌شد و تمام. باید خودم هم از چیزهایی که یاد گرفته بودم استفاده می‌کردم. مثلا وقتی یک ساختار جدید یاد می‌گرفتم، باید با همان ساختار جمله می‌ساختم یا در مکالمه از آن استفاده می‌کردم. همین موضوع باعث شد مطالب خیلی بهتر در ذهنم بماند.

   قبلاً وقتی به تنهایی تمرین می‌کردم، بعضی وقت‌ها یک بخش را کامل متوجه نمی‌شدم ولی از کنارش رد می‌شدم. شاید فکر می‌کردم بعداً دوباره برمی‌گردم و می‌خوانمش، ولی معمولاً هم این اتفاق نمی‌افتاد. در کلاس این مسئله کمتر شد، چون اگر جایی مشکل داشتم همان لحظه می‌توانستم سوال بپرسم و توضیح بیشتری بگیرم.

   چیزی که کم‌کم برای من جالب شد این بود که حروف روسی دیگر مثل روزهای اول عجیب به نظر نمی‌رسیدند. اوایل حتی خواندن یک کلمه کوتاه هم زمان می‌برد، ولی بعد از مدتی سرعت خواندنم بهتر شد. هنوز طبیعتاً خیلی جاها مکث می‌کنم یا ممکنه بعضی کلمات را اشتباه بخوانم، ولی تفاوتش نسبت به شروع کاملاً قابل حس است.

   این بخش برای من از نظر علاقه‌ام به ادبیات روسی هم جذاب‌تر بود. وقتی تازه بتوانی یک کلمه یا جمله کوتاه روسی را خودت بخوانی، حتی اگر هنوز معنی همه چیز را ندانی، حس خیلی متفاوتی دارد. من گاهی فقط برای تمرین، عنوان کتاب‌ها یا اسم نویسنده‌های روس را به خط اصلی نگاه می‌کنم و همین چیزهای ساده هم انگیزه می‌دهد که ادامه بدهم.

   در مورد مکالمه هم شرایط تقریباً همین بود. اوایل برای ساختن یک جمله خیلی ساده چند ثانیه فکر می‌کردم. بیشتر از اینکه به چیزی که می‌خواهم بگویم فکر کنم، ذهنم درگیر این بود که فعل درست است یا نه، کلمه را درست تلفظ می‌کنم یا نه و جمله از نظر گرامری مشکل ندارد. همین باعث می‌شد صحبت کردن برایم سخت شود.

   بعد از مدتی فهمیدم لازم نیست از همان روز اول همه چیز بی‌نقص باشد. مهم‌تر این است که بتوانم جمله را بسازم و منظورم را منتقل کنم و بعد کم‌کم اشتباه‌ها اصلاح شوند. این موضوع باعث شد هنگام صحبت کردن استرسم کمتر شود.

   این مسئله از نظر مهاجرت هم برای من اهمیت دارد، چون اگر قرار باشد روزی در یک محیط روسی‌زبان زندگی کنم، نمی‌توانم همیشه قبل از گفتن هر جمله چند دقیقه به گرامرش فکر کنم. در موقعیت‌های واقعی باید بتوانم سریع منظورم را برسانم؛ از خرید و رفت‌وآمد گرفته تا کارهای اداری و ارتباط با آدم‌های مختلف.

   یکی دیگر از نکاتی که من در کلاس خصوصی دوست داشتم این بود که سرعت آموزش ثابت و از قبل تعیین‌شده نبود. اگر یک موضوع برایم راحت بود سریع‌تر از آن عبور می‌کردیم و اگر بخشی برایم سخت‌تر بود، زمان بیشتری روی آن می‌گذاشتیم. به نظرم این ویژگی برای زبان روسی خیلی مهم است، چون ممکن است یک نفر در خواندن قوی باشد ولی در مکالمه ضعیف باشد و یک نفر دقیقاً برعکس.

   طبیعتاً کلاس خصوصی به این معنی نیست که بدون تمرین کردن همه چیز خودبه‌خود یاد گرفته می‌شود. من خودم متوجه شدم هرچقدر بین جلسات بیشتر مرور و تمرین داشته باشم، جلسه بعد خیلی راحت‌تر می‌توانم مطالب جدید را یاد بگیرم. حتی تمرین کوتاه روزانه هم به نظرم از این بهتر است که چند روز هیچ کاری نکنم و بعد بخواهم همه چیز را یکجا مرور کنم.

   چیزی که بیشتر از همه برای من تغییر کرد، نظم یادگیری بود. قبل از شروع کلاس، امروز ممکن بود گرامر بخوانم، فردا چند لغت حفظ کنم و روز بعد هم یک ویدئو درباره تلفظ ببینم. مطالب بد نبودند ولی ارتباط منظمی بین آنها وجود نداشت. وقتی مسیر آموزشی مشخص‌تر شد، خودم هم بهتر متوجه شدم الان در چه مرحله‌ای هستم و باید روی چه چیزی تمرکز کنم.

   از طرف دیگر، هرچه بیشتر روسی می‌خوانم، علاقه‌ام به فرهنگ روسیه هم بیشتر می‌شود. به نظرم زبان و فرهنگ را نمی‌شود کاملاً از هم جدا کرد. وقتی معنی بعضی عبارت‌ها، مدل خطاب کردن آدم‌ها یا حتی ساختار بعضی جمله‌ها را یاد می‌گیری، کم‌کم متوجه می‌شوی پشت یک زبان فقط مجموعه‌ای از لغت و قواعد نیست و یک نوع نگاه به دنیا هم وجود دارد.

   ادبیات روسیه برای من هنوز یکی از اصلی‌ترین انگیزه‌هاست. اینکه شاید یک روز بتوانم بخشی از یک داستان کوتاه چخوف یا چند صفحه از یک رمان روسی را بدون ترجمه بخوانم، هدف جذابی است. شاید رسیدن به آن سطح زمان زیادی ببرد، ولی همین که مسیرش شروع شده، برایم ارزش دارد.

   من هنوز در ابتدای مسیر یادگیری روسی هستم و طبیعتاً نمی‌توانم بگویم به سطح خیلی بالایی رسیده‌ام. هنوز لغت‌هایی هستند که فراموش می‌کنم، بعضی جمله‌ها را اشتباه می‌سازم و گاهی هم تلفظ یک کلمه چند بار اصلاح می‌شود تا بالاخره درست جا بیفتد. ولی چیزی که برای خودم مهم است این است که دیگر زبان روسی برایم آن موضوع خیلی سخت و دست‌نیافتنی سابق نیست.

   الان وقتی یک متن ساده روسی می‌بینم، حداقل می‌توانم بخشی از آن را بخوانم و بعضی کلماتش را تشخیص بدهم. گاهی هم می‌توانم جمله‌های کوتاه را بدون اینکه تک‌تک کلمات را در ذهنم ترجمه کنم متوجه شوم. شاید این پیشرفت‌ها برای کسی که چند سال روسی خوانده خیلی ساده به نظر برسد، ولی برای منی که قبلاً حتی با الفبایش مشکل داشتم حس خوبی دارد.

   در مجموع تجربه‌ای که من از کلاس خصوصی زبان روسی داشتم بیشتر از هر چیز باعث شد یادگیریم از حالت پراکنده خارج شود. برای من وجود کسی که اشتباه‌ها را همان لحظه اصلاح کند، روی تلفظ حساس باشد و براساس نقاط ضعف خودم درس را جلو ببرد، خیلی مفیدتر از زمانی بود که فقط بین منابع مختلف می‌چرخیدم.

   فکر می‌کنم کلاس خصوصی بیشتر به درد کسانی می‌خورد که دوست دارند آموزش متناسب با سطح و هدف خودشان باشد، یا مثل من قبلاً خودآموز شروع کرده‌اند ولی بعد از مدتی حس کرده‌اند مسیر مشخصی ندارند. مخصوصاً اگر هدف فقط یاد گرفتن چند جمله برای سفر نباشد و آدم بخواهد برای زندگی، مهاجرت، تحصیل یا حتی مطالعه جدی‌تر ادبیات روسی روی این زبان حساب کند، داشتن یک مسیر مشخص خیلی کمک می‌کند.

   در کل چیزی که من از این تجربه گرفتم این بود که روسی شاید در شروع کمی سخت و ناآشنا به نظر برسد، ولی وقتی مرحله به مرحله و با برنامه پیش بروید، خیلی منطقی‌تر و قابل فهم‌تر می‌شود. من هنوز راه زیادی دارم ولی الان حداقل احساس می‌کنم مسیرم مشخص‌تر شده و می‌دانم باید روی چه چیزهایی بیشتر کار کنم.

   برای من یادگیری روسی ترکیبی از علاقه و یک هدف واقعی برای آینده است. از یک طرف دوست دارم بیشتر با فرهنگ و مخصوصاً ادبیات بسیار جذاب روسیه آشنا شوم و از طرف دیگر احتمال مهاجرت باعث شده این زبان را جدی‌تر دنبال کنم. شاید اگر فقط یکی از این دو دلیل بود، دوباره یادگیری را عقب می‌انداختم، ولی کنار هم قرار گرفتنشان باعث شد بالاخره شروع کنم.

   و فکر می‌کنم مهم‌ترین قسمت همین شروع کردن بود. چون روسی هنوز برای من زبان ساده‌ای نیست، ولی دیگه آن زبان عجیب و غیرقابل دسترسی چند ماه قبل هم نیست.

   • پشتیبانی آموزشی – مرداد 26, 1405

     درود بر شما
     ممنونیم که تجربه‌تون رو این‌قدر کامل و دقیق با ما به اشتراک گذاشتید. خیلی خوشحالیم که کلاس خصوصی تونسته مسیر یادگیری روسی رو براتون منظم‌تر و هدفمندتر کنه و در کنار علاقه‌تون به ادبیات و فرهنگ روسیه، برای هدف‌های آینده‌تون مثل مهاجرت هم کاربردی باشه. اینکه پیشرفت‌های کوچکی مثل خواندن الفبای روسی، ساختن جمله و کاهش استرس در مکالمه رو به‌مرور احساس کردید، نشون می‌ده استمرار و داشتن یک مسیر متناسب با نیاز زبان‌آموز چقدر می‌تونه مؤثر باشه. براتون آرزوی پیشرفت روزافزون داریم و امیدواریم خیلی زود به جایی برسید که آثار موردعلاقه‌تون رو به زبان اصلی بخونید.

6. امتیاز 5 از 5

   مریم عبادی – شهریور 3, 1405

   توی کلاس خصوصی روسی روی تلفظ هم کار می‌کنید؟

   • پشتیبانی آموزشی – شهریور 3, 1405

     درود بر شما
     بله دقیقا همینطور هست. در کلاس‌های خصوصی سفیر، تلفظ هم یکی از بخش‌های مهم آموزش زبان روسی هست. در طول کلاس، روی نحوه صحیح ادای صداها، استرس کلمات، آهنگ جمله و روان‌تر صحبت کردن کار می‌کنیم و مدرس متناسب با سطح و نیاز زبان‌آموز، اشتباهات تلفظی رو اصلاح می‌کنه.

7. امتیاز 4 از 5

   ترانه مهرآذر – شهریور 18, 1405

   راستش چیزی که منو سمت کلاس خصوصی روسی کشوند، سختی عجیب تلفظ و جمله‌سازی این زبان بود 😅 با آموزش‌های پراکنده یه چیزایی یاد گرفته بودم ولی وقتی می‌خواستم حرف بزنم عملاً ذهنم قفل می‌کرد.
   توی کلاس خصوصی زبان روسی این مزیت رو داشتم که مدرس بیشتر روی جاهایی که خودم مشکل داشتم تمرکز می‌کرد و لازم نبود طبق سرعت یه کلاس گروهی جلو برم. بعد از چند جلسه هم خوندن الفبای روسی برام خیلی عادی‌تر شد، هم موقع ساختن جمله اعتماد به نفس بیشتری پیدا کردم.
   چیزی که بیشتر دوست داشتم این بود که اشتباهات تلفظی همون لحظه اصلاح می‌شد و کم‌کم متوجه شدم بعضی کلمه‌هایی که قبلاً اشتباه می‌گفتم رو درست تلفظ می‌کنم. برای کسی که واقعاً می‌خواد مکالمه روسی رو اصولی‌تر یاد بگیره، این مدل کلاس به نظرم خیلی کاربردی‌تره.

   • پشتیبانی آموزشی – شهریور 18, 1405

     درود بر شما
     چه خوب که تغییر رو دقیقاً توی بخش‌هایی حس کردید که اول مسیر براتون چالش‌برانگیز بود
     روسی مخصوصاً در تلفظ و جمله‌سازی نیاز به تمرین و بازخورد مستمر داره و اینکه الان هم الفبا براتون راحت‌تر شده و هم با اطمینان بیشتری جمله می‌سازید، نشون می‌ده تمرین‌هاتون نتیجه داده، امیدواریم خیلی زود مکالمه روسی هم براتون به همون اندازه روان و طبیعی بشه.

8. امتیاز 5 از 5

   محمد – شهریور 23, 1405

   توی کلاس خصوصی روسی تمرین شنیداری هم به‌صورت منظم انجام میشه؟

   • پشتیبانی آموزشی – شهریور 24, 1405

     درود بر شما
     مهارت شنیداری یکی از بخش‌هایی هست که در کلاس خصوصی روسی روش کار می‌شه، تمرین‌ها هم متناسب با سطح و هدف شما انتخاب می‌شن و اگر تقویت Listening براتون اولویت داشته باشه، مدرس می‌تونه تمرین‌های بیشتری برای این بخش در نظر بگیره.